FR: Ne tue pas l’enfant qui vit en toi. Les oeuvres picturales réalisées par Angelo portent la signature Lillo. C’est ainsi que sa maman l’appelait depuis son enfance. Les enfants n’ont pas pour priorité de définir leur travail, ni de rester piégés dans une seule facette de leur technique. Toujours à l’affut de novelles explorations, c’est donc sa curiosité d’enfant hyperactif qui se reflète dans le pseudonyme Lillo.

 

EN: Don't kill the child who lives in you. The pictorial works produced by Angelo bear the Lillo signature. That's what his mom called him since he was a child. It is not a priority for children to define their work, nor to remain trapped in just one facet of their technique. Always on the lookout for new explorations, it is therefore his curiosity as a hyperactive child that is reflected in the pseudonym Lillo.